البحث والتوثيق

Reserch & Documentation

برنامج توثيق الانتهاكات

يهدف البرنامج لتوثيق العنف و الإنتهاكات التي بواجهها أفراد مجتمع الميم.ع+ في مصر والسودان من خلال عدد من المشاريع
بدأ برنامج التوثيق في عام 2017 ومستمر حتى الآن في مصر فقط 

Documentation Program

The program aims to document the violence and violations faced by members of the LGBTQIA+ community in Egypt and Sudan through a number of
projects. The documentation program started in 2017.

(2017)
Project to document violations and violence against members of the LGBTQIA+ community in Egypt

The project was implemented in 2017 through analyzing the quantitative data resulting from a quantitative questionnaire on violence against members of the LGBTQIA+ community in Egypt.
 

(2017)
مشروع توثيق الانتهاكات و العنف ضد أفراد مجتمع الميم.ع+ في مصر

يهدف البرنامج لتوثيق العنف و الإنتهاكات التي بواجهها أفراد مجتمع الميم.ع+ في مصر والسودان من خلال عدد من المشاريع
بدأ برنامج التوثيق في عام 2017 ومستمر حتى الآن
 

 

(2018)
Project documenting violations and violence against members of the LGBTQIA+ community in Egypt

The project was implemented in 2018 through individual interviews with members of the LGBTQIA+ community and collecting their stories and analyzing the nature of violence.

This project focused on violence directed against members of the LGBTQIA+ community by the state in places of detention and prisons.

 

(2018)
مشروع توثيق الانتهاكات و العنف ضد أفراد مجتمع الميم.ع+ في مصر

تم تنفيذ المشروع عام 2018 من خلال مقابلات فردية مع أفراد من مجتمع الميم.ع+ وجمع قصصهم-ن وتحليل طبيعة العنف
ركز هذا المشروع على العنف الموجه ضد أفراد مجتمع الميم.ع من قبل الدولة في أماكن الاحتجاز والسجون
 

(2019)
Project documenting violations and violence against members of the LGBTQIA+ community in Egypt

This project began in 2019 and aims to document violence directed against Tran persons and individuals who have faced violence inside prisons and places of detention through Qualitative documentation and face-to-face interview with individuals who have experienced violence and abuse.

(2019)
مشروع توثيق الانتهاكات و العنف ضد أفراد مجتمع الميم.ع+ في مصر

بدأ هذا المشروع عام 2019 ويهدف إلى توثيق العنف الموجه ضد العابرات و العابرين بشكل أساسي و الأفراد الذين واجهوا العنف داخل السجون وأماكن الإحتجاز من خلال التوثيق الكيفي و اللقاءات المباشرة مع الأفراد الذين مروا بالعنف والإنتهاك

The Life for All project

A project to document the violations faced by members of the LGBTQIA+ community in Sudan, the project in partnership with the Masahat Foundation for Sexual and Gender Diversity and the Shades of Ebony Group..The project started in 2020.
 

مشروع الحياة من أجل الجميع

مشروع لتوثيق الإنتهاكات التي يواجهها أفراد مجتمع الميم.ع+ في السودان, المشروع بالشراكة مع مؤسسة مساحات للتعددية الجنسية والجندرية و مجموعة ظلال الأبنوس، بدأ المشروع في عام 2020